2011年 11月 1日 (火)
2011/11/01 Mini World誌に・・・(^^;
by ポンコツおじサム
ガバっと外れるフロントカウルを持つのは、オーナーのWさん。
見開きページで紹介・・・
表紙です。
日本特派員のデビッドさんと、ミニマーコス記事の一部。もちろん英文! クリックで画像拡大して読んでみてチョ!(^_^;)
|
イギリスのミニの専門誌。
「Mini World」をいただきました。
もちろん、送り主はMini World誌の日本特派員こと、
デビッドさんです。
相変わらず、ミニ好きの人には心躍る内容ですね(^_^)
当然、全部英文ですから読めないところも多々あるのですが、
「絵本」だと思えばまあいいかと・・・(笑)
特に、今月号はご近所のWさんが登場!
10年をかけてレストア&チューンナップした、
ミニマーコスの登場です。
元々、オールFRP製のボディは、型を取り直してカーボン製に変更。
室内には補強パイプも追加して、丈夫でしっかりとしたボディに生まれ変わっています。
このクルマの完成までには、私もいろいろと手伝わせていただきましたので、
自分のことのようにうれしいです(^^;
ボディに合わせて、エンジン&ミッション等もチューニング済みで、
街乗りには少々勇気と根性がいる仕様になっています。
こんな、外国のミニ専門誌に載るなんて光栄なことですね。
ほかにも日本代表で、ミニピックアップのS木さんも登場しています。
ミニの好きな方には一度は目を通していただきたい一冊です。
ちなみに、
オウルガレージに来ればいつでも自由に見れますよ・・・(^^)
ミニの絵本?の好きな方も、英語読解が堪能な方も、お好きにどうぞ♪
岐阜のヨタキチ [2011/11/4(金) 11:12]
ポンコツおじサム [2011/11/4(金) 11:48]
|
記事の中に"●●ji ●●giyama"と"Mr ●noda"を発見!
ちゃんとのっけてますね。
次は1959の記事ですかねぇ。