ポンコツ日記

左が「本国仕様」、右が「日本仕様」です(*^_^*) しっかり「有鉛化添加剤」と記入されました。 裏面もチャ〜ンと日本語（笑） 添加剤の使用方法です。まさに日本語ですね（^^）

無鉛ガソリンへの有鉛化添加剤を販売します(^_^)
と、
2012年 2月 12日のポンコツ日記で記事UPしましたが 、
今回は、ウルトジャパン(日本総代理店)より【日本仕様】が入手できました。

ナント！パッケージが、

”日本語表示”になって、

説明文もチャンと日本語で説明してあります。

「商品説明」
◆製造会社：ウルト（ドイツ製）
（各種ケミカル類等がベンツやＢＭＷの指定品だそうです）
◆内容量　２５０ｍｌ
◆ 旧いエンジンで有鉛ガソリンを必要とするクルマやバイク等に使用します。
◆使用方法：ガソリン１０Ｌに対して１０mL（キャップ1杯）を目安に使用します。
　容器本体を指で押すことで、添加剤が上部キャップにたまり、必要な量を簡単に量れます。
◆内容：ナトリウム化合物の有鉛化効果によりエンジンのバルブを保護します。
◆重金属を含みません。 　　
◆価格：２,０００円/本（税込）

これ1本で、ガソリン２５０Ｌ分ですから換算すると、

【８円/Ｌ】ですね(^^;

２,０００円で通常販売しますが、「日本語パッケージ販売記念」として、
とりあえず20本のみですが、

”１,８００円”(税込)で販売します。

欲しい方は、オウルガレージまでどうぞ（^_^）

なお、
「有鉛」と「ハイオク」は全く違うことなのでご承知おきくださいませ。

●2012/02/12のポンコツ日記のＵＲＬ参照